effectiveness / efficacy of a treatment - в чем разница?

[Searching]

пожалуйста, помогите понять в чем разница между effectiveness / efficacy of a treatment ?

This decision was based on the notion that absolute confirmation of the efficacy of a treatment was a prerequisite for any consideration of effectiveness. ("Efficacy" refers to the performance of the treatment under controlled, research-defined conditions. "Effectiveness" refers to the actual outcomes obtained in routine practice.)

спасибо!

[Searching]

дааа... а мне и в голову не пришло, что так может бить.......

[IceLedy]

[Searching]

то есть :
effectiveness of a treatment - показывает есть ли результат лечения

efficacy of a treatment - отражает стоило ли столько лечиться ради
такого результата

так понимаю?

[IceLedy]

[IceLedy]

efficacy of a treatment ,те сила воздействия от результата лечения Ихио

[Searching]

spasibo Ice Ledy